As yaddesign says, just listen for MOUSE_DOWN and MOUSE_UP as you would for the mouse, since the mouse events are always fired for the first touch to the screen. (A second, simultaneous touch will not trigger any mouse events, since only one mouse at a time is supported.)
Note also that for this sort of purpose (scrolling a list) you do NOT want to listen for MOUSE_MOVE events in between. Those are sent far too often (100 Hz), so there's a big hit on performance, and you can't update the display more often than the changes are rendered anyway. What you do instead is use an ENTER_FRAME handler, as those fire (by definition) only as often as the display changes are rendered.
Here's the basic sequence:
1. install the MOUSE_DOWN listener for your chart
2. when MOUSE_DOWN is received, install a MOUSE_UP listener and an ENTER_FRAME listener, and remember the starting position (and, possibly, time)
3. in ENTER_FRAME, monitor the change in mouse position and scroll your list appropriately, possibly recording information about time as well so you can calculate speed of movement
4. when MOUSE_UP fires, remove MOUSE_UP and ENTER_FRAME handlers and stop scrolling, or calculate some velocity info and initiate a "tween" to continue sliding the list for a while afterwards
Note that if that's all you want to happen, you should probably just use qnx.ui.listClasses.ScrollPane as it's already doing all the hard work for you, is optimized properly (i.e. not naively using MOUSE_MOVE), and has various extra features you may want such as the scroll position indicator.
