07-11-2010 12:28 AM
i got it working using a 4.6 OS from Tata DOCOMO - GSM
07-11-2010 09:42 AM
AyaNeko wrote:i got it working using a 4.6 OS from Tata DOCOMO - GSM
HI AyaNeko,
sorry but this is not the solution of this thread. Here we are talkin about the Blackberry 9700
but have fun with working japanese input ![]()
07-11-2010 10:46 AM
Did you try a 4.6 OS for the blackberry 9700? i believe there is a bug with japanese input for qwertz layout with 5.0 OS only
07-11-2010 10:53 AM
AyaNeko wrote:Did you try a 4.6 OS for the blackberry 9700? i believe there is a bug with japanese input for qwertz layout with 5.0 OS only
RIM OS 4.6 is not supporting the Blackberry 9700 as I know.
07-11-2010 10:59 AM
I see, thats too bad, sorry i couldnt help.
Lucky i didnt get the Bold 9700 then, my gf wouldn't be happy to know she can't write japanese because of qwertz layout. ![]()
I hope RIM fixes this for the 5.0 OS soon. I believe that when they fix for your bold 9700, it will also be fixed for me. so i can use the 5.0 OS too. the old 4.6OS doesnt look visually as nice as the 5.0 OS
08-18-2010 06:52 AM
I also moved from the 9000 to the 9700 and got desperate about this issue.
I installed
Package Version: 5.0.0.1254
Consisting of:
But whenever choosing Nihongo it jumps back to the former language.
I am also using a German T-Mobile device with QWERTZ - and hope that BB get this solved real soon.
08-26-2010 01:15 PM - last edited on 08-26-2010 02:15 PM
I have news!
I got a new white Blackberry 9700 (T-Mobile Germany QWERTZ) and directly upgraded to the latest firmware of Hong Kong CSL.
NOW Japanese input is working with the QWERTZ keyboard.
File: 9700jEastAsia_PBr5.0.0_rel1446_PL5.1.0.175_A5.0.0.
I dont know if the new firmware was the key or the white Blackberry. I will now upgrade my Black Blackberry and see if its working too.
UPDATE: is working with the black Blackberry 9700 too. So its defently fixed in the firmware. after nearly one year...
08-26-2010 03:22 PM
Hi Bert 2002,
I've just updated the firmware above and I can input Japanese now with my Blackberry 9700 (Swisscom, QWERTZ keyboard, color black)!
Thank you so much your great information.
U
08-26-2010 04:12 PM
usu wrote:
Hi Bert 2002,
I've just updated the firmware above and I can input Japanese now with my Blackberry 9700 (Swisscom, QWERTZ keyboard, color black)!
Thank you so much your great information.
U
great. good to hear that its working on other Blackberry too ![]()
08-27-2010 01:33 PM
Hello bert 2002,
I have a problem. I can now input japanese but mail and sms receivers cannot read. (neither by phone or by PC). All caracters were "?".
Do you have the same problem with your BB 9700, or can anyone solve this?
U