Welcome!

Welcome to the official BlackBerry Support Community Forums.

This is your resource to discuss support topics with your peers, and learn from each other.

Reply
Contributor
Posts: 15
Registered: ‎04-24-2013
My Device: BlackBerry Z10 STL100-2
My Carrier: Vodafone Germany
Accepted Solution

False Translation in german Calender app

I'm using a BlackBerry Z10 set to german. If the calendar app is in its active frame view, it shows for the next appointment "Bei 12:00" for example. Instead of showing "Bei", it must be "Um".

I don't know if this issue is solved already in 10.1

Regards Johannes
Retired
Posts: 4,285
Registered: ‎07-26-2010
My Device: Q10/Q5/Z10/9930/9860/9310

Re: False Translation in german Calender app

Hey johnny_1830,

Welcome to the BlackBerry Support Community Forums.

 

Thanks for the question.

 

What version of BlackBerry 10 are you currently using?  This can be found by going to Settings>About.  Also do you see the language appearing wrong in another applications on the BlackBerry Z10?

 

I look forward to your reply.

 

Cheers.


-ViciousFerret


 


Come follow your BlackBerry Technical Team on Twitter! @BlackBerryHelp


Be sure to click Like! for those who have helped you.

Click  Accept as Solution for posts that have solved your issue(s)!



Contributor
Posts: 15
Registered: ‎04-24-2013
My Device: BlackBerry Z10 STL100-2
My Carrier: Vodafone Germany

Re: False Translation in german Calender app

I'm on v10.0.10.99.
This is so far the only mistake I found.

Thanks for your answer.